Glossar

(aus dem Engl other, anders) beschreibt ein „Andern“ und meint den Prozess des Fremd-Machens. In diesem Prozess werden Unterschiede zwischen Menschen betont, (oft negativ) bewertet und immer wieder in einem Gegensatz von „Wir“ und „das Andere“ verglichen. Das "Wir" wird dabei positiv besetzt, das "Ihr" wird als minderwertig, fremd, unnormal und nicht-zugehörig konstruiert. Die Erfahrungen, ständig als »anders«, »unnormal« und »minderwertig« gesehen zu werden, kann dazu führen, dass „die Anderen“ diese Sicht nach und nach übernehmen oder sich dem Bild als „Andere“ angleichen. So kann es vorkommen, dass zweisprachige Migrant_innen ihre Sprachkompetenzen gering schätzen und mehr und mehr nur noch ihre Defizite in der deutschen Sprache sehen.